Snoop Dogg issued a public apology to Gayle King on Wednesday after attacking her on social media for asking about the Kobe Bryant rape case in an interview with WNBA star Lisa Leslie