The principal at a small-town South Carolina high school has suspended a student